移民安顿辅导员提供的信息和服务增加了我对在加拿大安顿的知识和理解。
Mon travailleur SWIS m'a fourni des services et des informations pour accroître mes connaissances et ma compréhension de l'installation
Canada peu de temps après avoir rencontré mon travailleur. *
我对移民安顿辅导员提供的关于社区资源和服务的转介信息很满意。
Je suis satisfait des références fournies par mon intervenant SWIS pour accéder aux services communautaires, aux programmes et
réseaux. *
移民安顿辅导员帮助我和我的家人了解关于教育系统和学校的信息以及如何跟学校沟通交流。
Mon intervenant SWIS m'a aidé, moi et ma famille, à mieux connaître le système éducatif,
informations sur l'école et une compréhension de la façon de se connecter à l'école, y compris les travailleurs SWIS. *
和我的移民安顿辅导员见面以后，我觉得我能够更多的参与社区活动了（英语班，就业培训，义工服
务等）。
Depuis que j'ai rencontré mon travailleur SWIS et que j'ai créé un plan d'établissement, j'ai le sentiment de participer à ma communauté
plus. *
移民安顿辅导员帮助我更快的接触和融入社区生活。
Mon travailleur SWIS m'a aidé à entrer en contact avec ma communauté plus rapidement que je n'aurais pu le faire par moi-même. *
由于 移民 安顿 辅导员 的 帮助 ， 我 的 孩子 更 多 的 参与 学校 活动 ， 我 也 能 更 多 地 参与 到 孩子 的 教育 中。。
Avec l'aide de mon intervenante SWIS, mes enfants s'impliquent davantage à l'école et je me sens plus impliquée dans la vie de mon enfant
éducation. *
